{"id":4873,"date":"2025-01-02T09:11:55","date_gmt":"2025-01-02T09:11:55","guid":{"rendered":"https:\/\/marksizm.org.tr\/?p=4873"},"modified":"2025-11-04T21:52:04","modified_gmt":"2025-11-04T21:52:04","slug":"nikolay-buharinin-son-mektubu-gelecek-nesil-parti-liderlerine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/marksizm.org.tr\/?p=4873","title":{"rendered":"Nikolay Buharin\u2019in Son Mektubu: Gelecek Nesil Parti Liderlerine"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Nikolay Buharin\u2019in Son Mektubu: Gelecek Nesil Parti Liderlerine<\/h1>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c7eviren: Ferdi Bekir<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/marksizm.org.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/leninbukharin.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4876\" srcset=\"https:\/\/marksizm.org.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/leninbukharin.png 1200w, https:\/\/marksizm.org.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/leninbukharin-300x169.png 300w, https:\/\/marksizm.org.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/leninbukharin-1024x576.png 1024w, https:\/\/marksizm.org.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/leninbukharin-768x432.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Lenin, Buharin ve Zinovyev, Komintern&#8217;in \u0130kinci Kongresi&#8217;nde. Temmuz-A\u011fustos 1920.<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p style=\"font-size:clamp(16.834px, 1.052rem + ((1vw - 3.2px) * 0.716), 26px);\">Hayattan ayr\u0131l\u0131yorum. Ba\u015f\u0131m\u0131 e\u011fdi\u011fim balta -o ac\u0131mas\u0131z ama ayn\u0131 zamanda iffetli olmas\u0131 gereken- proletaryan\u0131n baltas\u0131 de\u011fil. Dev bir g\u00fcce sahip olan, \u00f6rg\u00fctl\u00fc iftiralar uyduran, k\u00fcstah\u00e7a ve kendinden emin bir \u015fekilde hareket eden, Orta \u00c7a\u011f y\u00f6ntemlerini kullanan cehennem makinesi kar\u015f\u0131s\u0131nda \u00e7aresiz hissediyorum.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:clamp(16.834px, 1.052rem + ((1vw - 3.2px) * 0.716), 26px);\">Cerjinski gitti. \u00c7eka&#8217;n\u0131n t\u00fcm eylemlerine devrimci d\u00fc\u015f\u00fcncenin rehberlik etti\u011fi, d\u00fc\u015fman\u0131n kar\u015f\u0131s\u0131nda hakl\u0131 bir ac\u0131mas\u0131zl\u0131k uygulad\u0131\u011f\u0131 ve devleti t\u00fcm kar\u015f\u0131-devrimcilere kar\u015f\u0131 korudu\u011fu g\u00fczel gelenekler ad\u0131m ad\u0131m yok edildi. \u00c7eka&#8217;n\u0131n organlar\u0131 bu ba\u011flamda \u00f6zel bir g\u00fcven, \u00f6zel bir onur, otorite ve sayg\u0131 kazanm\u0131\u015ft\u0131. Oysa g\u00fcn\u00fcm\u00fczde NKVD olarak adland\u0131r\u0131lan \u00f6rg\u00fct\u00fcn \u00e7o\u011funlu\u011fu, \u00c7eka&#8217;n\u0131n eski itibar\u0131ndan yararlanarak, Stalin&#8217;in hastal\u0131kl\u0131 ku\u015fkusunu tatmin etmek amac\u0131yla -ki daha fazlas\u0131n\u0131 s\u00f6ylemekten korkuyorum- emir ve \u015fan pe\u015finde ko\u015fan, al\u00e7ak\u00e7a i\u015fler yapan, bu arada ayn\u0131 anda kendilerini de yok ettiklerinin fark\u0131nda olmayan (\u00e7\u00fcnk\u00fc tarih kirli i\u015flerin \u015fahitlerini ho\u015f g\u00f6rmez) aylak, \u00e7\u00fcr\u00fcm\u00fc\u015f, hali vakti yerinde memurlardan olu\u015fan yeni bir \u00f6rg\u00fctt\u00fcr.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:clamp(16.834px, 1.052rem + ((1vw - 3.2px) * 0.716), 26px);\">Parti Merkez Komitesi\u2019nin herhangi bir \u00fcyesi, Parti&#8217;nin herhangi bir \u00fcyesi, bu \u201charikulade\u201d organlar taraf\u0131ndan toz haline getirilebilir, bir haine-ter\u00f6riste, sabotajc\u0131ya, casusa d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fclebilir. E\u011fer Stalin \u015f\u00fcphe ediyorsa, hemen arkas\u0131ndan kar\u015f\u0131-devrimci komplonun kan\u0131tlar\u0131 gelir.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:clamp(16.834px, 1.052rem + ((1vw - 3.2px) * 0.716), 26px);\">Partinin \u00fczerinde bir kara bulut dolan\u0131yor. Sadece benim masum ba\u015f\u0131m binlerce masumu daha beraberinde g\u00f6t\u00fcrecek. Sonu\u00e7ta, ger\u00e7ekte var olmayan bir \u00f6rg\u00fct, bir \u201cBuharinci Ter\u00f6r \u00d6rg\u00fct\u00fc\u201d yaratmak gerekiyor, sadece \u015fimdi yani yedi y\u0131ld\u0131r Parti ile en ufak bir anla\u015fmazl\u0131\u011f\u0131m olmayan d\u00f6nemde de\u011fil, \u201csa\u011f\u201d muhalefet y\u0131llar\u0131nda dahi var olmayan bir \u00f6rg\u00fct\u00fc yaratmak gerekiyor.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:clamp(16.834px, 1.052rem + ((1vw - 3.2px) * 0.716), 26px);\">On sekiz ya\u015f\u0131mdan beri Parti&#8217;deyim ve hayat\u0131m\u0131n amac\u0131 her zaman i\u015f\u00e7i s\u0131n\u0131f\u0131n\u0131n \u00e7\u0131karlar\u0131 i\u00e7in, sosyalizmin zaferi i\u00e7in m\u00fccadele etmek oldu. Bug\u00fcnlerde, Pravda gibi kutsal bir isme sahip gazete, benim, Nikolay Buharin&#8217;in, Ekim Devriminin kazan\u0131mlar\u0131n\u0131 yok etmek, kapitalizmi yeniden kurmak istedi\u011fime dair en al\u00e7ak\u00e7a yalanlar\u0131 yay\u0131yor. Bu duyulmam\u0131\u015f bir k\u00fcstahl\u0131kt\u0131r. Bu, \u00f6yle bir ars\u0131zl\u0131k ve iftira ki, halka kar\u015f\u0131 sorumsuzluk a\u00e7\u0131s\u0131ndan ancak \u015funu s\u00f6ylemekle e\u015fde\u011ferde bir yaland\u0131r: \u00c7ar Romanov&#8217;un t\u00fcm ya\u015fam\u0131n\u0131 kapitalizme ve monar\u015fiye kar\u015f\u0131 m\u00fccadeleye, proleter devrimin ger\u00e7ekle\u015ftirilmesi i\u00e7in m\u00fccadeleye adad\u0131\u011f\u0131 anla\u015f\u0131ld\u0131!<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:clamp(16.834px, 1.052rem + ((1vw - 3.2px) * 0.716), 26px);\">Sosyalizmi in\u015fa etme y\u00f6ntemlerinde birden fazla kez yan\u0131lm\u0131\u015fsam bile, l\u00fctfen gelecek ku\u015faklar beni Vladimir \u0130lyi\u00e7&#8217;ten daha sert bir \u015fekilde ele\u015ftirmesin. Bizler ilk kez ortak bir hedefe do\u011fru yol al\u0131yorduk, yolun daha ba\u015f\u0131ndayd\u0131k. Farkl\u0131 bir zamand\u0131, farkl\u0131 adetler vard\u0131. Pravda&#8217;da bir tart\u0131\u015fma k\u00f6\u015fesi vard\u0131, herkes tart\u0131\u015f\u0131yor, yollar ar\u0131yor, kavga ediyor, uzla\u015f\u0131yor ama birlikte ileriye do\u011fru y\u00fcr\u00fcyordu.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:clamp(16.834px, 1.052rem + ((1vw - 3.2px) * 0.716), 26px);\">Bu korkun\u00e7 g\u00fcnlerde giderek daha da b\u00fcy\u00fcyen, alevler i\u00e7inde kabaran ve Partiyi bo\u011fan korkun\u00e7 su\u00e7lar yuma\u011f\u0131n\u0131 \u00e7\u00f6zme g\u00f6revini tarihi bir g\u00f6rev olarak \u00fcstlenen siz gelecek nesil Parti liderlerine sesleniyorum!<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:clamp(16.834px, 1.052rem + ((1vw - 3.2px) * 0.716), 26px);\">Partinin t\u00fcm \u00fcyelerine sesleniyorum!<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:clamp(16.834px, 1.052rem + ((1vw - 3.2px) * 0.716), 26px);\">Hayat\u0131m\u0131n belki de son g\u00fcnlerini ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m bu g\u00fcnlerde inan\u0131yorum ki tarih er ya da ge\u00e7 \u00fczerime at\u0131lm\u0131\u015f bu lekeyi temizleyecektir. Buna eminim.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:clamp(16.834px, 1.052rem + ((1vw - 3.2px) * 0.716), 26px);\">Hi\u00e7bir zaman hain olmad\u0131m, Lenin&#8217;in hayat\u0131n\u0131 korumak i\u00e7in kendi hayat\u0131m\u0131 feda etmekten \u00e7ekinmezdim. Kirov&#8217;u severdim ve Stalin&#8217;e kar\u015f\u0131 hi\u00e7bir komploda yer almad\u0131m.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:clamp(16.834px, 1.052rem + ((1vw - 3.2px) * 0.716), 26px);\">Yeni, gen\u00e7 ve d\u00fcr\u00fcst Parti liderleri ku\u015fa\u011f\u0131; Merkez Komite Genel Kurulunda bu mektubumu okuman\u0131z\u0131, su\u00e7suzlu\u011fumu ilan etmenizi ve Parti \u00fcyeli\u011fimi geri vermenizi istiyorum.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:clamp(16.834px, 1.052rem + ((1vw - 3.2px) * 0.716), 26px);\">Bilin ki yolda\u015flar, kom\u00fcnizme do\u011fru muzaffer y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015fte ta\u015f\u0131yaca\u011f\u0131n\u0131z o kutsal sancakta benim kan\u0131mdan da bir damlac\u0131k vard\u0131r!<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:clamp(16.834px, 1.052rem + ((1vw - 3.2px) * 0.716), 26px);\"><strong>Not: Buharin, bu mektubu tutulanmas\u0131ndan \u00f6nce e\u015fi Anna Larina&#8217;ya verdi. 1988&#8217;de Buharin, kendisine y\u00f6neltilen t\u00fcm su\u00e7lamalardan aklanarak yeniden Parti \u00fcyeli\u011fine kabul edildi.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nikolay Buharin\u2019in Son Mektubu: Gelecek Nesil Parti Liderlerine \u00c7eviren: Ferdi Bekir Hayattan ayr\u0131l\u0131yorum. Ba\u015f\u0131m\u0131 e\u011fdi\u011fim balta -o ac\u0131mas\u0131z ama ayn\u0131 zamanda iffetli olmas\u0131 gereken- proletaryan\u0131n baltas\u0131 de\u011fil. Dev bir g\u00fcce sahip olan, \u00f6rg\u00fctl\u00fc iftiralar uyduran, k\u00fcstah\u00e7a ve kendinden emin bir \u015fekilde hareket eden, Orta \u00c7a\u011f y\u00f6ntemlerini kullanan cehennem makinesi kar\u015f\u0131s\u0131nda \u00e7aresiz hissediyorum. Cerjinski gitti. \u00c7eka&#8217;n\u0131n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[20,9],"tags":[],"class_list":["post-4873","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arsiv","category-klasikler"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marksizm.org.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4873","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marksizm.org.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/marksizm.org.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marksizm.org.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marksizm.org.tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4873"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/marksizm.org.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4873\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5973,"href":"https:\/\/marksizm.org.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4873\/revisions\/5973"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marksizm.org.tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4873"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/marksizm.org.tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4873"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/marksizm.org.tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4873"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}