2. Dünya Savaşı Sonrası Uluslararası Düzeni Korumak için Güçlermizi Birleştirelim

Gao Xiang, Çin Sosyal Bilimler Akademisi Başkanı ve Kurum Parti Sekreteri

İkinci Dünya Savaşı’nın acı dersleri, uluslararası ilişkilerde orman kanunu ve en güçlü olanın hayatta kalması anlayışının insanlığın birlikte yaşaması için uygun bir yol olmadığını derinden bir biçimde göstermiştir.

Barış, savaş değil; işbirliği, çatışma değil; birlik, bölünme değil, insanlığın ilerlemesinin ve insanlığın gelişiminin ebedi temalarıdır.
Uluslar arasında, büyüklüklerine bakılmaksızın, karşılıklı saygı ve eşitlik, yalnızca çağımızın gereklilikleri değil, aynı zamanda BM Kuruluş Sözleşmesi’nin de temel ilkeleridir.

Ancak ve ancak tüm ülkeler uluslararası hukuka dayalı ve BM Şartı’nı temel alan çok taraflı mekanizmalara bağlı kalmaya çalıştığında, insanlık acil küresel sorunları etkili bir şekilde ele alabilir ve küresel kamu yararını koruyabilir. Zaman veya koşullar ne olursa olsun, dünya halklarının barış ve kalkınma özlemleri değişmeyecek ve kazan-kazan işbirliğinin tarihsel eğilimi tersine çevrilmeyecektir.

Uluslararası akademik camia, BM Kuruluş sözleşmesinin ruhunu derinlemesine araştırmalı ve yaygın olarak savunmalı, uluslararası barış ve güvenliğin korunmasında ve küresel işbirliğinin teşvik edilmesinde BM Kuruluş sözleşmesinin temel rolünü vurgulamalıdır.
Dünya Anti-Faşist Savaşı’nda sergilenen büyük dayanışma ve karşılıklı yardımlaşma ruhunu güçlü bir şekilde teşvik etmeli, küresel meydan okumalara istişare, ortak katkı ve ortak fayda perspektifiyle küresel bir yönetim anlayışıyla yaklaşmalı ve çatışma yerine diyaloğa, ittifak yerine ortaklığa ve sıfır toplamlı oyun yerine kazan-kazan yaklaşımına dayalı yeni bir uluslararası güvenlik paradigmasını keşfetmek için birlikte bilgelik katkısında bulunmalıyız.
Üçüncüsü, güçlerimizi birleştirmeli ve insanlık için ortak bir geleceğe sahip bir topluluk inşa etme konusunda teorik inşayı birlikte derinleştirmeliyiz.
Mevcut küresel meydan okumaların üstesinden gelmenin temel çözümü, insan toplumunun modernleşmesini ilerletmek ve insanlık için ortak geleceğe sahip bir topluluk inşa etmektir. İnsanlık için ortak geleceğe sahip bir topluluk inşa etmeyi teşvik etmek, bir sistemi diğeriyle veya bir medeniyeti diğeriyle değiştirmek anlamına gelmez. Aksine, farklı sosyal sistemlere, farklı ideolojilere, farklı tarihi kültürlere ve gelişmişlik düzeylerine sahip ülkelerin uluslararası ilişkilerde ortak çıkarları, hakları ve sorumlulukları paylaşması ve daha iyi bir dünya inşa etmek için en büyük ortak paydayı oluşturması anlamına gelir.
Başkan Xi Jinping tarafından önerilen bu önemli yenilikçi kavram, Çin medeniyetinin “tekdüzelik olmaksızın uyum” ve “çeşitlilik içinde güzellik” ruhunu, ayrıca “dünya herkese aittir” ve “uyum içinde birlikte çalışma” geniş görüşlülüğünü tam olarak ortaya koyarak, dünya barışı ve refahı için Çin bilgeliğini ve çözümlerini sunmaktadır.
Uluslararası akademik camiayı, insanlık için ortak geleceğe sahip bir topluluk inşa etmenin teorik temeli ve pratik yolu üzerine derinlemesine tartışmalar yürütmek, medeniyetler arası diyaloğu ve alışverişi aktif olarak teşvik etmek ve farklı medeniyetlerin gelişim kavramları, değerleri ve yönetim bilgeliği üzerine karşılaştırmalı çalışmalar yoluyla karşılıklı anlayış ve tanınmayı artırmak için açık ve kapsayıcı bir tutum benimsemeye çağırıyorum.
Bu, insanlık için ortak geleceğe sahip bir topluluğun kültürel temeli ve yumuşak güç inşasına akademik içgörüler kazandıracak ve farklılıkları korurken ortak zemin arayan ve çeşitlilik içinde güzelliği gerçekleştiren kültürel köprüler kuracaktır.
Aynı zamanda, insanlık için ortak geleceğe sahip bir topluluk inşa etmeye kalıcı entelektüel canlılık ve yenilikçi enerji katmak için uluslararası bakış açısına, kültürlerarası iletişim becerilerine ve yenilikçi düşünceye sahip önde gelen akademik yetenekleri aktif olarak yetiştireceğiz.
Tarihin anılmasının en iyi yolu yeni bir tarih yaratmaktır. Çinli uzmanlar ve dünyanın dört bir yanından gelen akademisyenler arasında samimi iş birliği ve karşılıklı öğrenmeyi dört gözle bekliyoruz; böylece II. Dünya Savaşı ve Japonya’ya Karşı Direniş Savaşı tarihine ilişkin araştırmaları sürekli olarak derinleştirebilir, ortak bir fikir birliği oluşturabilir ve insanlığın barışının korunmasına, kalıcı barışın, evrensel güvenliğin, ortak refahın, açıklık ve kapsayıcılığın ve temiz ve güzel bir çevrenin inşasına katkıda bulunabiliriz.